Ejemplos del uso de "завдання" en ucraniano con traducción "задача"

<>
Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю. Перечислите основные задачи экологического мониторинга.
я малюю схему "виконання завдання" я рисую схему "выполнения задачи"
Завдання для мандрівника було наступне. Задача для путешественника была следующая.
наполегливість (мотивація, орієнтована на завдання). настойчивости (мотивация, ориентированная на задачу).
Дійти до фіналу - непросте завдання. Дойти до финала - непростая задача.
Психологічна допомога при деменції - завдання Психологическая помощь при деменции - задачи
переконання підлеглого в посильності завдання; убежденность подчиненного в посильности задачи;
виконавши поставлене завдання, руйнівники відступили. выполнив поставленную задачу, разрушители отступили.
Вирішує це завдання комунікаційний сервер. Решает эту задачу коммуникационный сервер.
Ставте завдання і плануйте комунікації. Ставьте задачи и планируйте коммуникации.
Однак знайти котел - непросте завдання. Однако найти котёл - непростая задача.
Організувати маленьке простір - завдання непросте. Организовать маленькое пространство - задача непростая.
Які основні завдання патронатних вихователів? Какие основные задачи патронатных воспитателей?
Які завдання вирішують голосові боти Какие задачи решают голосовые боты
Розстановка акцентів - головне завдання статті. Расстановка акцентов - главная задача статьи.
Пептидная трансплантація вирішує наступні завдання: Пептидная трансплантация решает следующие задачи:
Динамічні, але жорстко певні завдання. Динамичные, но жестко определенные задачи.
Перед маршалом постало непросте завдання. Перед маршалом стояла непростая задача.
Завдання - вибити противника з екрану. Задача - выбить противника с экрана.
Найближче завдання - виграти Суперкубок України. Ближайшая задача - выиграть Суперкубок Украины.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.