Ejemplos del uso de "завершенні" en ucraniano

<>
Подбайте про його гідному завершенні. Позаботьтесь о его достойном завершении.
По завершенні богослужіння мощі преп.. По окончании богослужения мощи преп.
По завершенні сканування будується воксельна модель. По завершении сканирования строится воксельная модель.
Ким можна працювати по завершенні кафедри? Кем можно работать по окончанию кафедры?
По завершенні команди сервер посилає відгук. По завершении команды сервер посылает отклик.
По завершенні сезону футболіст залишив "Уйпешт". По окончании сезона футболист покинул "Уйпешт".
У завершенні фестивалю виступив проректор БМА. В завершении фестиваля выступил проректор БМА.
По завершенні ігрової кар'єри працювала тренеркою. После окончания игровой карьеры работала тренером.
По завершенні накладається гіпсова пов'язка. По завершении накладывается гипсовая повязка.
По завершенні процесу, вино може витримуватися. По завершении процесса, вино может выдерживаться.
По завершенні ігрової кар'єри був арбітром. После завершения карьеры игрока работал арбитром.
По завершенні ігрової кар'єри - спортивний функціонер. По завершении игровой карьеры - спортивный функционер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.