Sentence examples of "зазнав впливу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Зазнав впливу нідерландської живопису і маньєризму. Испытал влияния нидерландской живописи и Маньеризма.

У ранній період творчості зазнав впливу модернізму. В начале творческого пути испытал влияние модернизма.

В ранній творчості зазнав впливу модернізму. В раннем творчестве испытал влияние импрессионизма.

Художник також зазнав впливу Со Сісекі. Художник также испытал влияние Со Сисэки.

Зазнав впливу Л. Лотто, Тиціана і свого вчителя А. Моретті. Испытал влияние Л. Лето, Тициана и своего учителя А. Моретто.

У роки учнівства зазнав впливу Дж. В годы ученичества испытал влияние Дж.

Зазнав впливу Середземноморського і Середньоазіатського центру. Испытал влияние Средиземноморского и Среднеазиатского центра.

Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму. Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.

Оберігати від впливу прямих сонячних променів. Беречь от воздействия прямых солнечных лучей.

Олександр Ємельяненко зазнав поразки від українця. Александр Емельяненко потерпел поражение от украинца.

захистити себе від впливу хакерських атак защитить себя от воздействия хакерских атак

Однак концептуальних змін роман не зазнав. Однако концептуальных изменений роман не претерпел.

Багато водойми піддалися потужному антропогенного впливу. Многие водоемы подверглись мощному антропогенному воздействию.

Святий єпископ зазнав багато страждань. Святой епископ испытал много страданий.

Мова зазнала сильного впливу китайської мови. Язык испытал сильное влияние китайского языка.

Найбільших руйнувань зазнав Музей авіації Нової Англії. Музей авиации Новой Англии подвергся наибольшим разрушениям.

відсутність токсичного впливу на нирки, отсутствие токсичного воздействия на почки,

Ґеймплей гри зазнав ряд змін. Геймплей игры претерпел ряд изменений.

Кератин захищає волосся від впливу ультрафіолету. Кератин защищает локоны от воздействия ультрафиолета.

Вертоліт зазнав катастрофи через технічну несправність. Вертолет потерпел крушение из-за технической неисправности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download