Exemplos de uso de "воздействия" em russo

<>
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия; розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
Предсказание воздействия вымирания на экосистемы Передбачити вплив вимирання на екосистеми
Особенности её прямого и косвенного воздействия на человека. Це пов'язано з прямим і непрямим впливом людини.
постоянного, регулярного или продолжительного термического воздействия; постійної, регулярної або довготривалої термічної дії;
Температурные воздействия от солнечной радиации. Температурні впливи від сонячної радіації.
Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;
Предсказание воздействия вымирания на экосистемы > Передбачити вплив вимирання на екосистеми →
Длительность воздействия определяется способом применения Актары. Тривалість дії визначається способом застосування Актари.
Управляющие воздействия носят двойственный характер. Керуючі впливи мають двоїстий характер.
Способ воздействия способен навредить волосам. Спосіб впливу здатний нашкодити волоссю.
< Предсказание воздействия вымирания на экосистемы ← Передбачити вплив вимирання на екосистеми
По характеру воздействия протравители делятся на: За характером дії протруйники діляться на:
Активные воздействия на атмосферные процессы Активні впливи на атмосферні процеси
Комплексности методов психолого-педагогического воздействия. Комплексності методів психолого-педагогічного впливу.
Иногда веки набухают из-за воздействия аллергена. Іноді повіки набрякають через вплив алергену.
незначительного механического воздействия (например, садовые перчатки); незначної механічної дії (наприклад, садові рукавиці);
Индифферентные же воздействия не вызывают реакции. Індиферентні ж впливи не викликають реакції.
способом воздействия (единичный, коллегиальный, коллективный); спосіб впливу (одноособовий, колективний, колегіальний);
причину: какие воздействия запускают поведенческий акт? причину: які дії запускають поведінковий акт?
Экологические воздействия от таких свалок непредсказуемы. Екологічні впливи від таких звалищ непередбачувані.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.