Ejemplos del uso de "запобігання" en ucraniano con traducción "предотвращение"

<>
Ламінування і запобігання ламкості волосся Ламинирование и предотвращение ломкости волос
запобігання правопорушенням в інформаційній сфері; предотвращение правонарушений в информационной сфере;
Запобігання крадіжки і витоків палива Предотвращение воровства и утечек топлива
запобігання протиправному використанню торговельної марки; предотвращение противоправного использования торговой марки;
Як може бути Pericoronitis Запобігання? Как может быть Pericoronitis Предотвращение?
Запобігання розбризкуванню фарби на поверхню. Предотвращение разбрызгивание краски на поверхность.
Модуль-6: система запобігання вторгненню Модуль-6: система предотвращения вторжений
біоциди для запобігання біологічній ерозії; биоциды для предотвращения биологической эрозии;
Запобігання нецільового використання службового транспорту Предотвращение нецелевого использования служебного транспорта
в) запобігання заворушенням чи злочинам; в) предотвращение беспорядков или преступлений;
З метою запобігання електротравматизму забороняється: В целях предотвращения электротравматизма запрещается:
9, Система запобігання вторгненню (IPS) 9, система предотвращения вторжений (IPS)
Для запобігання появи комашок слід: Для предотвращения появления букашек следует:
Запобіжні заходи для запобігання травм Меры предосторожности для предотвращения травмы
запобігання аваріям та техногенним катастрофам; предотвращения техногенных аварий и катастроф;
Запобігання потенційним загрозам для емалі Предотвращение потенциальных угроз для эмали
Робота капеланів щодо запобігання самогубств Работа капелланов по предотвращению самоубийств
1.3 Запобігання появи опіків 1.3 Предотвращение появления ожогов
система запобігання нагріву робочого масла система предотвращения нагрева рабочего масла
Сорбат калію Запобігання бродіння вина Сорбат калия Предотвращение брожения вина
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.