Beispiele für die Verwendung von "захворюваннями" im Ukrainischen
гінекологічними захворюваннями: фіброматоз, фіброміоми, ендометріоз.
гинекологическими заболеваниями: фиброматоз, фибромиомы, эндометриоз.
знижує ураженість рослин грибковими захворюваннями;
снижает поражаемость растений грибковыми заболеваниями;
Санаторно-курортне лікування хворих з захворюваннями:
Программа санаторно-курортного лечения с болезнями:
запальними захворюваннями мозку, мозкових оболонок;
воспалительными заболеваниями мозга, мозговых оболочек;
Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко.
Лімфаденопатія може бути спровокована онкологічними захворюваннями.
Лимфаденопатия может быть спровоцирована онкологическими заболеваниями.
1) у дітей, ослаблених попередніми захворюваннями;
1) у детей, ослабленных предыдущими заболеваниями;
серцево-судинними або шлунково-кишковими захворюваннями.
сердечно-сосудистыми или желудочно-кишечными заболеваниями.
органічна дисфункція, спровокована певними фоновими захворюваннями;
органическая дисфункция, спровоцированная какими-либо фоновыми заболеваниями;
Захворюваннями, які провокує ревматоїдний артрит, є:
Заболеваниями, которые провоцирует ревматоидный артрит, являются:
Подібне захоплення закінчується хронічними захворюваннями легень.
Подобное увлечение заканчивается хроническими заболеваниями легких.
обумовлене захворюваннями, наслідками травм або дефектами;
обусловленное заболеванием, последствиями травм или дефектами;
люди з іншими тяжкими хронічними захворюваннями;
люди с другими тяжелыми хроническими заболеваниями;
Санаторій для дітей з ревматичними захворюваннями.
Санаторий для детей с ревматическими заболеваниями.
Допомагає ефективно впоратися з інфекційними захворюваннями.
Помогает эффективно справиться с инфекционными заболеваниями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung