Ejemplos del uso de "заходів" en ucraniano con traducción "мероприятие"

<>
• залучення субсидіантів до енергоефективних заходів; • привлечение субсидиантов к энергоэффективным мероприятиям;
KEROKEROKEROPPI для офіційних заходів Наклейки KEROKEROKEROPPI для официальных мероприятий Наклейки
Календарний план спортивно-масових заходів. Календарный план спортивно-массовых мероприятий.
Виїздне обслуговування заходів в Одесі Выездное обслуживание мероприятий в Одессе
Госпіталізація хворих, проведення карантинних заходів. Госпитализация больных, проведения карантинных мероприятий.
Організація банкетів та урочистих заходів Организация банкетов и торжественных мероприятий
Афіша заходів 2-8 грудня Афиша мероприятий 2-8 декабря
Казковий замок для святкових заходів Сказочный замок для праздничных мероприятий
проводитимуть ряд спільних публічних заходів. проводить ряд совместных публичных мероприятий.
Організовується ряд історико-культурних заходів. Организуется ряд историко-культурных мероприятий.
займається розробленням та плануванням заходів. Занимается разработкой и планированием мероприятий.
Засіданню передувала низка процедурних заходів. Заседанию предшествовал ряд процедурных мероприятий.
• виконання двох невідкладних стабілізаційних заходів • выполнение двух безотлагательных стабилизационных мероприятий
організації масових еколого-освітніх заходів. организации массовых эколого-образовательных мероприятий.
Еко-готель Бреч "Організація заходів Эко-отель Бреч "Организация мероприятий
Wtech проводить безліч заходів для учасниць. Wtech проводит множество мероприятий для участниц.
обслуговування корпоративних заходів, банкетів і конференцій; обслуживание корпоративных мероприятий, банкетов и конференций;
Думки учасників заходів CIS Events Group Мнения участников мероприятий CIS Events Group
заходів: презентації, конференції, симпозіуми, виставки, виїзні мероприятий: презентации, конференции, симпозиумы, выставки, выездные
Локації для проведення заходів в МВЦ: Локации для проведения мероприятий в МВЦ:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.