Ejemplos del uso de "захопив" en ucraniano con traducción "захватить"

<>
mostrar
Пізніше замок захопив барон Есмонд. Позже замок захватил барон Эсмонд.
Цезар захопив тартар на сковорідці Цезарь захватил тартар на сковородке
Збройний народ захопив палац Тюїльрі. Вооруженный народ захватил дворец Тюильри.
Ахмад захопив місто [1] [2]. Ахмад захватил город [8] [9].
Припустимо, що противник захопив місто. Допустим, что противник захватил город.
Французький трон захопив англійський ставленик. Французский трон захватил английский ставленник.
Тут захопив важливу фортецю Бретейль. Здесь захватил важную крепость Бретейль.
Тут він захопив величезну здобич. Здесь он захватил огромную добычу.
Пізніше його захопив клан Кемпбелл. Позже его захватил клан Кэмпбелл.
Трохи пізніше він захопив сусідній Ніппур. Чуть позже он захватил соседний Ниппур.
Карл I Анжуйський захопив королівство Сицилія. Карл I Анжуйский захватил королевство Сицилия.
Після смерті Мунке захопив ханський престол. После смерти Мункэ захватил ханский престол.
У 1066 захопив і спалив Новгород. В 1066 захватил и сжёг Новгород.
Чимало земель захопив лицар Де Лейсі. Немало земель захватил рыцарь Де Лейси.
Флот Арагонського королівства захопив острів Джерба. Флот Арагонского королевства захватил остров Джерба.
Китай також захопив частину островів Спратлі. Китай также захватил часть островов Спратли.
Згодом Рим захопив Корсику та Сардинію. Впоследствии Рим захватил Корсику и Сардинию.
повернувся і знову захопив столицю ацтеків. вернулся и вновь захватил столицу ацтеков.
У 1006 році він захопив Валансьєн. В 1006 году он захватил Валансьен.
Полк кинувся вперед і захопив гармати. Полк бросился вперёд и захватил орудия.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR