Ejemplos del uso de "змінюватись" en ucraniano

<>
Програма може змінюватись та доповнюватись. Программа может меняться и дополняться.
• Сьогодні Євросоюз продовжує динамічно змінюватись. • Сегодня Евросоюз продолжает динамично изменяться.
Політична карта материка продовжує змінюватись. Политическая карта материка сильно изменилась.
Ціна на візи може змінюватись. Цена на визы может меняться.
Каріотип може змінюватись унаслідок мутацій. Кариотип может изменяться вследствие мутаций.
Рецептура страв може періодично змінюватись. Рецептура блюд периодически может меняться.
Чи може змінюватись процентна ставка за кредитом? Может ли изменяться процентная ставка по кредиту?
Це поняття може змінюватись з часом. Эти слова могут меняться со временем.
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись. Существующая структура таможенной службы способна меняться.
Соціально-статусна функція організації може змінюватись. Социально-статусная функция организации может меняться.
Історична вартість активів також може змінюватись. Историческая стоимость активов также может меняться.
Об'єкти можуть змінюватись, але не розвиватись. Объекты могут меняться, но не развиваться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.