Ejemplos del uso de "знайшли" en ucraniano con traducción "обнаружить"

<>
На Церері знайшли "льодові річки" На Церере обнаружены "ледовые реки"
Деяких з них знайшли мертвими. Из них некоторые обнаружены мертвыми.
В Індонезії знайшли залишки "хоббітів" В Индонезии обнаружили предков "хоббитов"
На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми. На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы.
Самих сувоїв в печері не знайшли. Самих свитков в пещере не обнаружили.
У Франції археологи знайшли "маленькі Помпеї" Во Франции археологи обнаружили "маленькие Помпеи"
Російські спецслужби знайшли візитку Правого сектора. Российские спецслужбы обнаружили визитку Правого сектора.
У Миколаєві знайшли тіло військовослужбовця-контрактника. В Николаеве обнаружили тело военнослужащего-контрактника.
Шухевича правоохоронці знайшли тіло невідомого чоловіка. Шухевича правоохранители обнаружили тело неизвестного мужчины.
У могилах знайшли останки 80 осіб. В могилах обнаружены останки 80 человек.
У трьох з них знайшли тротилові шашки. У троих из них обнаружены тротиловые шашки.
На місці аварії знайшли дві "чорні скриньки". На месте авиакатастрофы обнаружены два "чёрных ящика".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.