Ejemplos del uso de "країнах світу" en ucraniano

<>
Франками розраховуються в 34 країнах світу. Франками рассчитывались в 34 странах мира.
Бренд Massimo Dutti пізнаваний у багатьох країнах світу. Бренд Massimo Dutti очень популярен во всем мире.
Транслюватимуть церемонію у 225-х країнах світу. Транслировать церемонию в 225-х странах мира.
Beauty Pro використовується в 24 країнах світу. Beauty Pro используется в 24 странах мира.
Ротару гастролювала в багатьох країнах світу. Ротару гастролировала во многих странах мира.
Культивують фенхель у багатьох країнах світу. Культивируют фенхель во многих странах мира.
Рішення ICAC виконуються у 110 країнах світу. Решения ICAC исполняются в 110 странах мира.
Офіси KPMG відкриті у 152 країнах світу. Офисы KPMG открыты в 152 странах мира.
російськомовних співрозмовників в різних країнах світу. русскоязычных собеседников в разных странах мира.
Глобальна програма впроваджена у 84 країнах світу. Глобальная программа внедрена в 84 странах мира.
Волонтерський рух поширений у багатьох країнах світу. Волонтерское движение широко распространено во многих странах.
Сходи продають в 36 країнах світу. Лестницы продают в 36 странах мира.
У багатьох країнах світу існує регламентація проституції. Во многих странах мира существует регламентация проституции.
Фотовиставка вже побувала в 15 країнах світу. Фотовыставка уже побывала в 15 странах мира.
Такі банери розгорнуть у багатьох країнах світу. Такие баннеры развернут во многих странах мира.
Сьогодні WED відзначають у 144 країнах світу. Сегодня WED отмечают в 144 странах мира.
Фонд Аденауера представлено в 120 країнах світу. Фонд Аденауэра представлен в 120 странах мира.
День рибалки святкують у багатьох країнах світу. День рыбака празднуют во многих странах мира.
ІСЦ розраховується практично в усіх країнах світу. ИПЦ рассчитывается практически во всех странах мира.
Бренди Unilever представлені в 180 країнах світу. Бренды Unilever представлены в 180 странах мира.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.