Ejemplos del uso de "кількох" en ucraniano

<>
Лауреат кількох міжнародних балетних призів. Лауреат нескольких международных балетных призов.
Належав до кількох масонських лож. Входил в несколько масонских лож.
Зупинимося на кількох ключових моментах. Остановимся на ряде ключевых моментов.
Брала участь у кількох телепрограмах. Он участвовал во многих телепрограммах.
Подам уривки з кількох листів. Приведем отрывки из некоторых писем.
Партія складається з кількох здач. Партия состоит из нескольких сдач.
Прес-релізи бувають кількох різновидів. Пресс-релизы имеют несколько разновидностей.
Депутат ВР УРСР кількох скликань. Депутат ВС РСФСР ряда созывов.
Усі його предки протягом кількох поколінь були рабинами. Предки обоих супругов во многих поколениях были раввинами.
Харрісон - володар кількох престижних премій. Харрисон - обладатель нескольких престижных премий.
По кількох місяцях гроші вичерпалися. Деньги закончились за несколько месяцев.
Форум завершується прийняттям кількох важливих резолюцій. Форум завершился принятием ряда важных решений.
Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ. Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ.
Дискографія складається з кількох десятків альбомів. Его дискография насчитывает несколько десятков альбомов.
Координатор кількох міжнародних проектів, включаючи ТЕМПУС. Координатор ряда международных проектов, включая ТЕМПУС.
Вигідна пропозиція зацікавила кількох інвесторів. Выгодное предложение заинтересовало нескольких инвесторов.
Протягом кількох тижнів він їздить країною. Несколько недель они ехали по стране.
Складність англійської вимови складається з кількох аспектів. Трудность произношения английских слов имеет ряд аспектов.
Дебетні картки бувають кількох видів: Дебетовые карты бывают нескольких видов:
Смуга пропускання: від 0 до кількох ГГц Полоса пропускания: от 0 до несколько ГГц
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.