Ejemplos del uso de "ланцюжок" en ucraniano con traducción "цепочка"

<>
Traducciones: todos32 цепочка31 цепь1
mostrar
Ці "будівельні блоки" утворюють ланцюжок; Эти "строительные блоки" образуют цепочку;
Дослівно блокчейн - це ланцюжок блоків. Дословно блокчейн - это цепочка блоков.
Програма самостійно відслідковує ланцюжок учасників. Программа самостоятельно отслеживает цепочки участников.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції. хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
Ланцюжок візуалізується в діаграмі Ганта. Цепочка визуализируется в диаграмме Ганта.
Завершують ланцюжок відновлені молекули NADPH. Завершает цепочку восстановление молекулы НАДФН.
Хто ж виготовив цей ланцюжок? Кто же изготовил эту цепочку?
ланцюжок з трьома червоними намистинами цепочка с тремя красными бусинами
Адже в екосистемі існує ланцюжок харчування. Ведь в экосистеме существует цепочка питания.
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Swift / Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Swift
Витончений різновид панцерного плетіння - ланцюжок "Нонна". Изящная разновидность панцирного плетения - цепочка "Нонна".
Далі розташовуються ланцюжок озер менших розмірів. Далее располагаются цепочка озёр меньших размеров.
Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу. Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи.
Такий психологічний ланцюжок, породжуваний позитивним ставленням. Такова психологическая цепочка, порождаемая положительным отношением.
/ Патерни проектування / Ланцюжок обов'язків / Ruby / Паттерны проектирования / Цепочка обязанностей / Ruby
Чи можна дарувати ланцюжок в принципі? Можно ли даровать цепочку в принципе?
Ланцюжок його островів має вулканічне походження. Цепочка его островов имеет вулканическое происхождение.
Були провокатори, які намагалися прорвати ланцюжок. Были провокаторы, которые пытались прорвать цепочку.
борозна Рейко і ланцюжок кратерів Бріджитт. борозда Рейко и цепочка кратеров Бриджитт.
Подібний ланцюжок продажу може бути нескінченним. Подобная цепочка продаж может быть бесконечной.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR