Ejemplos del uso de "людей вмирали" en ucraniano

<>
Мільйони людей вмирали, були випадки канібалізму. Люди умирали тысячами, наблюдались случаи каннибализма.
+ ідейне об'єднання і згуртування людей; + идейное объединение и сплочение людей;
часом страчувані вмирали від спраги. порой казнимые умирали от жажды.
Сприйнятливість людей до бруцельозу висока. Восприимчивость людей к бруцеллёзу высока.
В таборах вмирали фізично більш сильні. В лагерях более сильные физически умирали.
"Україну зрадили, а людей зіштовхнули лобами. Украину предали, а людей столкнули лбами ".
Люди вмирали від голоду, холоду, ран. Люди умирали от голода, холода, ран.
Для більшості людей денний сон корисний. Для большинства людей дневной сон полезен.
Люди пухли і вмирали од голоду. Люди пухли и умирали от голода.
Чехов зображує нещасних, страждаючих людей. Чехов изображает несчастных, страдающих людей.
Діти вмирали від діареї та холери. Дети умирали от диареи и холеры.
Серед питущих людей гіпертонія зустрічається досить часто. Среди пьющих людей гипертония встречается довольно часто.
Про Ліда, якщо б вмирали О Лида, если б умирали
в Красногорівці 3 людей травмовано, 1 - загинула. в Красногоровке 3 человека травмированы, 1 - погиб.
Люди вмирали просто на вулицях. Люди умирали прямо на улицах.
Офіси виявилися "забруднені" шкірою людей Офисы оказались "загрязнены" кожей людей
З'єднуємо людей з кращими бізнесами! Соединяем людей с лучшими бизнесами!
Ініціативних людей 29%, 12 голосів Инициативных людей 29%, 12 голосов
17:24 - 27), незліченне прощення людей (Мт. 17:24 - 27), бесчисленное прощение людей (Мф.
Населення Чіти - 340 000 людей. Население Читы - 340 000 человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.