Ejemplos del uso de "ліків" en ucraniano con traducción "лекарство"

<>
Розвинена фармацевтика та виробництво ліків. Развитая фармацевтика и производство лекарств.
Енциклопедія ліків з інструкціями, пошук. Энциклопедия лекарств с инструкциями, поиск.
• недоступність медичної допомоги та ліків; • недоступность медицинской помощи и лекарств;
забір крові і введення ліків; Забор крови и введение лекарств;
Не існує ліків від втоми. Там нет лекарства от усталости.
Приймання ліків, вітамінів і БАДів Прием лекарств, витаминов и БАДов
Їх використують для виготовлення ліків. Он используется для производства лекарств.
Функціонує 38 пунктів відпуску ліків. Функционируют 38 пунктов отпуска лекарств.
І ліків від недуг немає. И лекарства от недугов нет.
Лікарні, доставка ліків. - RestGeo (ukr) Больницы, доставка лекарств. - RestGeo (rus)
вживання контрацептивів, антибактеріальних, противірусних ліків; употребление контрацептивов, антибактериальных, противовирусных лекарств;
Звіробій - як одужати без ліків? Зверобой - как выздороветь без лекарств?
Дієві поради, список ліків, література Действенные советы, список лекарств, литература
• де почитати про еквівалентність ліків • где почитать об эквивалентности лекарств
У пошуках ліків від смерті. Попытка найти лекарство от смерти.
Не вважають потрібним відмовлятися від ліків. Не считают нужным отказываться от лекарств.
"Технологія ліків та організація фармацевтичної справи" "Технология лекарств и организация фармацевтического дела"
Тому розробка ефективних ліків просто необхідна. Поэтому разработка эффективного лекарства просто необходима.
Курс за вибором: побічна дія ліків. Курс по выбору: побочное действие лекарств.
75% ліків у Росії - закордонного виробництва. 75% лекарств в России - зарубежного производства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.