Ejemplos del uso de "має намір" en ucraniano
Нагадаємо, Росія має намір добудувати ракетний крейсер "Україна".
В России решился вопрос о покупке ракетного крейсера "Украина".
Жириновський має намір зустрітися з Олексієм Чалим.
В. Жириновский намерен встретиться с Алексеем Чалым.
Сейм Польщі має намір назвати Волинську трагедію "геноцидом"
Cейм Польши решил не называть Волынскую трагедию "геноцидом"
Компанія Softbank має намір фінансувати угоду коштами.
Компания Softbank намерена финансировать сделку денежными средствами.
Олланд має намір зустрітися з французькими солдатами.
Здесь Олланд проведет встречу с французскими военнослужащими.
Представники талібів раніше заявляли про намір зірвати голосування.
Ранее представители талибов заявили о намерении сорвать инаугурацию.
Кілька влучних картечних пострілів змінили цей намір.
Несколько метких картечных выстрелов переменили сие намерение.
Продукт має яскраво виражену антисклеротичну дію.
Продукт имеет ярко выраженное антисклеротическое действие.
Він назвав політичним піаром намір генпрокуратури.
Он назвал политическим пиаром намерение генпрокуратуры.
Кажуть, Ужгородський замок має тисячолітню історію.
Говорят, Ужгородский замок имеет тысячелетнюю историю.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad