Ejemplos del uso de "менше" en ucraniano con traducción "меньше"

<>
Сьогоднішнє покоління набагато менше рухається. Сегодняшнее поколение намного меньше двигается.
У самиць ця торба менше. У самок этот гребешок меньше.
Державний герб має менше шанувальників. Государственный герб имеет меньше почитателей.
Перша світова забрала менше життів. Первая мировая унесла меньше жизней.
Намагайтеся менше використовувати пластикові вироби. Старайтесь меньше использовать пластиковые изделия.
* Пульсація чи гармоніка: менше -60dB * Пульсация или гармоника: меньше -60dB
Проіснувавши менше року, група розпалася. Просуществовав меньше года, группа распалась.
Менше побутують кобза і скрипка. Меньше бытуют кобза и скрипка.
І, напевно, набагато менше сміються. И, наверное, гораздо меньше смеются.
Коли глибина менше, працювати незручно. Когда глубина меньше, работать неудобно.
Гусей у зграї менше 50. Гусей в стае меньше 50.
Іншим музикантам пощастило куди менше. Другим музыкантам повезло куда меньше.
Лікарю належить виконати менше маніпуляцією. Врачу предстоит выполнить меньше манипуляцией.
Решта ієрархів одержали менше голосів. Остальные иерархи получили меньше голосов.
Бо є нагода платити менше. Но есть возможность заплатить меньше.
Кінцева швидкість кулі менше початкової; окончательная скорость пули меньше начальной;
Миколаївська губернія існувала менше року. Николаевская губерния просуществовала меньше года.
Фортеця "Жальгіріса" - трохи менше 75%. Крепость "Жальгириса" - немногим меньше 75%.
залишається менше недоведеного, неясного, невизначеного. остается меньше недосказанного, неясного, неопределенного.
розчинні (фракція менше 5 мм); растворные (фракция меньше 5 мм);
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.