Ejemplos del uso de "мільйон" en ucraniano con traducción "миллион"

<>
Кількість біженців перевалило за мільйон. Число беженцев перевалило за миллион.
(Один мільйон гривень 00 копійок). (Сто миллионов гривен 00 копеек).
Діагностується приблизно у мільйон осіб. Диагностируется примерно у миллиона человек.
На сайті - понад мільйон схованок. На сайте - более миллиона тайников.
ЕРА-ГЛОНАСС: є мільйон користувачів! ЭРА-ГЛОНАСС: есть миллион пользователей!
Сто грамів хліба коштували мільйон. Сто граммов хлеба стоили миллион.
Трейлер комедії "Тачка на мільйон" Трейлер комедии "Тачка на миллион"
Х / ф "Як викрасти мільйон". Х / ф "Как украсть миллион".
Проводи політика зібрали понад мільйон берлінців. Проводы политика собрали более миллиона берлинцев.
Щорічний потік туристів перевалює за мільйон. Ежегодный поток туристов переваливает за миллион.
Кількість завантажень Epic Seven перевищила мільйон Количество загрузок Epic Seven превысило миллион
Збірник "Нові повісті" ("Маскарад", "Демон", "Мільйон"; Сборник "Новые повести" ("Маскарад", "Демон", "Миллион";
"У Москві мешкає понад мільйон українців. "В Москве проживает больше миллиона украинцев.
Альбом розійшовся тиражем понад мільйон примірників. Пластинка разошлась тиражом более миллиона копий.
Міра вимірювання: РРМ (часток на мільйон) Мера измерения: РРМ (частиц на миллион)
Гарантована виплата: 1 мільйон фунтів стерлінгів. Гарантированная выплата: 1 миллион фунтов стерлингов.
Загальна вартість вкраденого - 1 мільйон доларів. Общая стоимость украденного - 1 миллион долларов.
Чорнобиль: мільйон смертей в 20 років? Чернобыль: миллион погибших в 20 лет?
Відповідай на питання, щоб виграти мільйон! Отвечай на вопросы, чтобы выиграть миллион!
Перший наклад становитиме 1 мільйон примірників. Первый тираж составит один миллион экземпляров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.