Ejemplos del uso de "місце розташування" en ucraniano
Місце розташування столиці називають Африканською Швейцарією.
Место расположения столицы называют Африканской Швейцарией.
точно вказати місце розташування підозрілого предмета.
точно указать место расположения подозрительного предмета.
Женева - традиційне місце розташування міжнародних організацій.
Женева - традиционное место расположения международных организаций.
Його місце розташування називають Африканської Швейцарією.
Его место расположения называют Африканской Швейцарией.
Платівка зайняла перше місце в британському хіт-параді.
Пластинка заняла 1-ое место в хит-параде Великобритании.
Розташування короткої частини дивана щодо довгою.
Расположение короткой части дивана относительно длинной.
Пожежники та рятувальники прибули на місце події.
Пожарные и спасатели выехали к месту происшествия.
• однакове просторове розташування порівнюваних об'єктів;
• одинаковое пространственное расположение сравниваемых объектов;
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928).
автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
центральне розташування і зручна транспортна розв'язка
центральное расположение и удобная транспортная развязка
Це невідоме більшості українців унікальне місце.
Это неизвестное большинству украинцев уникальное место.
Географічне розташування цитаделі характеризується координатами 45 ° 17'44.
Географическое расположение цитадели характеризуется координатами 45 ° 17 ? 44.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad