Ejemplos del uso de "місцевим часом" en ucraniano
Технології відбілювання останнім часом набули великої популярності.
Технологии отбеливания последнее время приобрели большую популярность.
Не догодили місцевим вимоги світової організації.
Не угодили местным требования мировой организации.
Але з часом асортимент продуктів істотно розшириться.
Но со временем ассортимент продуктов существенно расширится.
Асоціації створюються із всеукраїнським та місцевим статусом.
Ассоциации создаются со всеукраинским и местным статусом.
Фурункул оперується амбулаторно під місцевим знеболенням.
Фурункул оперируется амбулаторно под местным обезболиванием.
Колючий дріт "Єгоза" - якість, перевірена часом!
Колючая проволока "Егоза" - качество, проверенное временем!
Атос-старший таємно видав змову місцевим фашистам.
Атос-старший тайно выдал заговор местным фашистам.
Тим часом міжусобні війни серед сюнну тривали.
Тем временем междоусобные войны среди сюнну продолжались.
"Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad