Ejemplos del uso de "місцевої влади" en ucraniano
"Це прерогатива місцевої влади", - додав Бондар.
"Это прерогатива местной власти", - добавил Бондарь.
Фактично діяльність місцевої влади Держказначейством заблокована.
Фактически деятельность местной власти Госказначейством заблокирована.
передбачуваність і зрозумілість дій місцевої влади.
предсказуемость и ясность действий местной власти.
Бялкіна Т.М. Визначення повноважень місцевої влади.
Бялкина Т.М. Определение полномочий местных властей.
Вірян також привітали представники місцевої влади.
Верующих также поздравили представители местной власти.
Республіка сформувала автономні інститути влади.
Республика сформировала автономные институты власти.
Більшість загиблих були відвідувачами місцевої дискотеки.
Большинство погибших были посетителями местной дискотеки.
Начальник місцевої поліції винним оголосив Шторіца.
Начальник местной полиции виновным объявил Шторица.
ідею завоювання пролетаріатом державної влади.
идею завоевания пролетариатом государственной власти.
Потім до влади прийшов соціально-демократичний уряд.
Затем к власти пришло социально-демократическое правительство.
використання місцевої відновлювальної сировини - соломи.
использование местной возобновляемого сырья - соломы.
Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції.
Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad