Ejemplos del uso de "міський голова" en ucraniano

<>
Березень 1998 - квітень 2006 - Івано-Франківський міський голова. март 1998 - апрель 2006 - Ивано-Франковский городской председатель.
• Мукачівський міський голова Андрій Вікторович Балога; • Мукачевский городской председатель Андрей Викторович Балога;
Геннадій Кернес, Харківський міський голова: Геннадий Кернес, городской голова Харькова:
Відповідне розпорядження підписав міський голова Владислав Атрошенко. Соответствующее распоряжение подписал мэр города Владислав Атрошенко.
Голова, шия, спина і груди сірі. Голова, шея, спина и грудь серые.
Енергодарський міський художній виставочний зал. Энергодарский городской художественный выставочный зал.
Генерал-губернатор Індії - голова колонії Британська Індія. Генерал-губернатор Индии - глава колонии Британская Индия.
Велосипедні тури організовуються тури Міський цикл. Велосипедные туры организуются туры Городской цикл.
з квітня 1990 - голова Поліської райради. с апреля 1990 - председатель Полесского райсовета.
Київський міський клінічний ендокринологічний центр. Киевский городской клинический эндокринологический центр.
Голова та члени Г. с. призначалися імператором. Председатель и члены Г. с. назначались императором.
Міський транспорт в Чорногорії розвинений погано. Городской транспорт в Черногории развит слабо.
Голова трибуналу ― безіменний персонаж, колишній бондар. Председатель трибунала ? безымянный персонаж, бывший бондарь.
МАКСНЕТ> Міський телефонний зв'язок. МАКСНЕТ> Городская телефонная связь.
1) митрополит Волоколамський Іларіон (голова); 1) митрополит Волоколамский Иларион (председатель);
Шанхайський міський автобус "Daewoo" Шанхайский городской автобус "Daewoo"
1983-1988рр. - голова, Новоселицьке районне агропромислове об'єднання. 1983-1988 гг. - председатель, Новоселицкое районное агропромышленное объединение.
12 вересня Херсонський міський суд заарештував Кізіменка. 12 сентября Херсонский городской суд арестовал Кизименко.
Костянтин Сумар, голова Брестського облвиконкому. Константин Сумар, председатель Брестского облисполкома.
Міський транспорт представлений шістьма автобусними маршрутами. Городской транспорт представлен шестью автобусными маршрутами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.