Ejemplos del uso de "навчанням" en ucraniano

<>
mostrar
можливість поєднувати роботу з навчанням. возможность совмещать работу с учёбой.
Сенсей LMS: система управління навчанням Сэнсэй LMS: система управления обучением
100% учнів 10-11-х класів охоплені профільним навчанням. 100% учащихся 10-11 классов охвачены профильной подготовкой.
Одночасно з навчанням займався журналістикою. Параллельно с учёбой занимался журналистикой.
Бізнесменам допомагають інформацією, навчанням, консультуванням. Бизнесменам помогают информацией, обучением, консультированием.
Вони не охоплені спеціальним навчанням. Они не охвачены специальной учебой.
Займався навчанням дітей та історіографією. Занимался обучением детей и историографией.
Не тільки навчанням зайняті наші студенти. Не только учёбой заняты наши студенты.
Ця концепція називається машинним навчанням. Эта концепция называется машинное обучение.
Займалася репетиторством, поєднуючи його з навчанням. Занималась репетиторством, совмещая его с учебой.
Навчається конкурентним навчанням (без учителя). Обучается конкурентным обучением (без учителя).
Постійні перельоти, переїзди, поєднані з навчанням. Постоянные перелеты, переезды, совмещенные с учебой.
Навчанням персоналу займалася компанія "Київстар". Обучением персонала занималась компания "Київстар".
Життя студентів не обмежується тільки навчанням. Жизнь студентов не ограничивается только учебой.
Такий процес називається навчанням з підкріпленням. Такой метод называется обучением с подкреплением.
Інтереси Чижевського-гімназиста не обмежуються навчанням. Интересы Чижевского-гимназиста не ограничиваются учёбой.
Р. Мертон назвав це явище "навчанням нездатності". Р. Мертон назвал данное явление "обучением неспо-собности".
З навчанням у юного Некрасова не складалася. С учебой у юного Некрасова не складывалась.
Дистанційна освіта тісно пов'язана з дистанційним навчанням. Дистанционное образование- тесно связанно с дистанционным обучением.
Паралельно з навчанням поєднувала модельну кар'єру. Параллельно с учёбой совмещала модельную карьеру.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR