Ejemplos del uso de "найчастіше публікований" en ucraniano
"Кандід, або Оптимізм" - найчастіше публікований твір Вольтера.
"Кандид, или Оптимизм" - наиболее читаемое произведение Вольтера.
Найчастіше жінки починають випивати через самотність.
Зачастую женщины начинают выпивать из-за одиночества.
Медперсонал найчастіше шукають приватні медичні заклади.
Медперсонал чаще всего ищут частные медучреждения.
Середні школи найчастіше виникали біля резиденцій єпископів.
Средние школы зачастую образовывались у резиденций епископов.
Найчастіше це захворювання розвивається в нижніх кінцівках.
Чаще всего болезнь развивается в нижних конечностях.
Найчастіше проведене просто халатно й недалекоглядно.
Зачастую проведенное просто халатно и недальновидно.
Найчастіше використовують поршневі гвинтові компресори.
Наиболее часто используются винтовые компрессоры.
Найчастіше сервери групуються за допомогою локальної мережі.
Чаще всего серверы группируются посредством локальной сети.
Найчастіше у транспортній галузі відбувається конкурентна боротьба.
Чаще всего транспорт сильно подвержен конкурентной борьбе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad