Exemplos de uso de "намагалися" em ucraniano
Змовники намагалися заручатися підтримкою Лондона.
Заговорщики пытались заручиться поддержкой Лондона.
Силовики намагалися перешкодити цьому, сталася штовханина.
Правоохранители попытались воспрепятствовать этому, возникла драка.
Контрреволюційні сили намагалися всіляко перешкодити будівництву нового життя.
Силы внутренней контрреволюции стремились подорвать строительство новой жизни.
Готтентоти намагалися уникати великих відкритих боїв.
Готтентоты старались избегать крупных открытых сражений.
Уже тоді намагалися молотити сільгоспкультури різними машинами.
Уже тогда старались молотить сельхозкультуры различными машинами.
Майстри намагалися модернізувати ковальську зварювання.
Мастера пытались модернизировать кузнечную сварку.
Зйомкам намагалися перешкодити розгнівані протестувальники.
Съёмкам пытались помешать разгневанные протестующие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie