Ejemplos del uso de "напевне" en ucraniano

<>
Ця вулиця знайома, напевне кожному. Эта улица знакома, наверное каждому.
Напевне, осипання - основний фактор руйнування гір. Видимо, осыпание - основной фактор разрушения гор.
Напевне, саме тому ми так любимо подорожувати. Думаю, именно поэтому всем так нравится путешествовать.
Чому сценарій майже напевне буде непередбачуваним? Почему сценарий почти наверняка будет непредсказуем?
Напевне тоді і виникло село. Наверное тогда и возникло село.
Ця пісня, напевне, відома багатьом. Эта песня, наверное, многим известна.
Правди у цій історії, напевне, небагато. Правды в этой истории, наверное, немного.
Напевне, намагалися позбутися і самого поета. Наверное, пытались избавиться и самого поэта.
Ці обставини, напевне, змінювали господарське життя. Эти обстоятельства, наверное, меняли хозяйственную жизнь.
Але, напевне, воно стане й найбільш пам'ятним. И, наверное, такое путешествие будет самым запоминающимся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.