Exemplos de uso de "наступні" em ucraniano

<>
YII підтримує наступні базові функції: YII поддерживается следующие базовые функции:
Наступні роботи Ардена були різноманітні. Последующие работы Ардена были разнообразны.
Для нього знадобляться наступні компоненти: Для него понадобятся такие компоненты:
Зверніть увагу на наступні забарвлення: Обратите внимание на следующие расцветки:
Наступні роки виробництво динамічно розвивалося. Последующие годы завод динамично развивался.
Компанія Farmet пропонує наступні опції: Компания Farmet предлагает следующие опции:
Наступні щоквартальні та щорічні вибори Последующие ежеквартальные и ежегодные выборы
Меню конфігуратору містить наступні пункти: Меню конфигуратора содержит следующие пункты:
Наступні геологічні процеси деформували кратер. Последующие геологические процессы деформировали кратер.
Загальні ознаки прояву синуситу наступні: Общие признаки проявления синусита следующие:
Наступні іспити ви оплачуєте самі. Последующие экзамены вы оплачиваете сами.
Ми застосовуємо наступні методи дегазації: Мы применяем следующие методы дегазации:
Наступні сингли теж стали дуже популярні. Последующие синглы тоже стали очень популярными.
Наступні sexnoveller відзначені міткою шість. Следующие sexnoveller отмечены меткой шесть.
У наступні дні - виснаження, важке дихання. В последующие дни - истощение, затрудненное дыхание.
Наступні sexnoveller відзначені міткою площі. Следующие sexnoveller отмечены меткой площади.
Наступні роки принесли "гірникам" гучні успіхи. Последующие годы принесли "горнякам" громкие успехи.
Аналогами за дією є наступні: Аналогами по действию являются следующие:
У наступні роки командував стрілецькими підрозділами. В последующие годы командовал стрелковыми подразделениями.
Виробники добровільно переробляти наступні продукти Производители добровольно перерабатывать следующие продукты
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.