Ejemplos del uso de "національному ґрунті" en ucraniano

<>
Виникли жорстокі конфлікти на національному ґрунті. Возникли жестокие конфликты на национальной почве.
Розташувалася вона в однойменному Національному парку. Расположилась она в одноименном Национальном парке.
У ґрунті села Всехсвятського переважає пісок. В почве села Всехсвятского преобладает песок.
Фільм покажуть на національному телебаченні, а також на кінофестивалях. Фильм появится на национальном телевидении, как и на кинофестивалях.
Зберігає життєздатність у ґрунті до 7 років. Сохраняет жизнеспособность в почве до 7 лет.
Поховання відбулося на Арлінгтонському національному кладовищі. Похороны проходили на Арлингтонском национальном кладбище.
Картограма вмісту органічної речовини у ґрунті Картограмма содержания органического вещества в почве
Осінь в національному парку Джаспер Осень в национальном парке Джаспер
Збільшується імовірність конфліктів на мовному ґрунті. Растет вероятность конфликтов на языковой почве.
2006 виграв на атлетичному національному чемпіонаті. 2006 выиграл на атлетическом национальном чемпионате.
Життєздатність у ґрунті 6 років. Жизнеспособность в почве 6 лет.
Річка в Ямало-Ненецькому національному окрузі. река в Ямало-Ненецком национальном округе.
Гніздо являє собою ямку у ґрунті. Гнездо представляет собой ямку в грунте.
Комодські варани в національному парку "Комодо" Комодские вараны в национальном парке "Комодо"
У відкритому ґрунті не зимують. В открытом грунте не зимуют.
Працює в Національному камерному оркестрі України. Работает в Национальном камерном оркестре Украины.
Вирощують його у відкритому і захищеному ґрунті. Выращивают огурец в открытом и защищенном грунте.
У Національному антикорупційному бюро схеми підтвердили. В Национальном антикоррупционном бюро схемы подтвердили.
Укладаємо матеріал гладкою стороною до ґрунті Укладываем материал гладкой стороной к почве
50 років Тернопільському національному економічному університету 50 лет Тернопольскому национальному экономическому университету
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR