Ejemplos del uso de "німецький" en ucraniano con traducción "германский"

<>
Traducciones: todos282 немецкий270 германский12
На Балтиці панував німецький флот. На Балтике господствовал германский флот.
Грузія перейшла під німецький протекторат. Грузия перешла под германский протекторат.
Німецький генштаб як "прихований головнокомандувач". Германский генштаб как "скрытый главнокомандующий".
Про це повідомляє німецький таблоїд Bild. Об этом пишет германский таблоид Bild.
Німецький канцлер не ухилився від бою. Германский канцлер не уклонился от боя.
Німецький стенд для перевірки блокування диференціала. Германский стенд для проверки блокировки дифференциала.
Німецький міномет, що стріляє хімічними зарядами. 9 Германский миномёт, стреляющий химическими зарядами.
Приходить німецький патруль, і заарештовує Едну. Приходит германский патруль, и арестовывает Эдну.
Німецький підводний човен затопив пасажирський лайнер "Лузітанію" Германская подводная лодка потопила пассажирский пароход "Лузитания"
1024 - Генріх II Святий, німецький цісар (* 973). 1024 - Генри II Святой, германский император (* 973).
Кращою закордонною кінострічкою назвали німецький фільм "Чуже життя". Лучшим иностранным фильмом признан германский фильм "Чужая жизнь".
Американська бронетехніка перекидається в Європу через німецький порт Бремерхафен. Американская бронетехника выдвинулась из германского порта Бремерхафен в Польшу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.