Beispiele für die Verwendung von "оснащені" im Ukrainischen
Оснащені гідравлічним клапаном високої точності.
Оснащенные гидравлическим клапаном высокой точности.
Решта 6 - невеликі паливні цистерни, оснащені кранами.
Остальные шесть были небольшими топливными танкерами, оснащенными кранами.
Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами.
Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.
транспортні засоби, оснащені електричними двигунами;
транспортные средства, оснащённые электрическими двигателями;
Кухні оснащені новими електроплитами, холодильниками.
Кухни оборудованы электрическими плитами, холодильниками.
Всі комфортабельні номери оснащені кондиціонерами.
Все комфортабельные номера оснащены кондиционерами.
Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном.
Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном..
Рідше зустрічаються моделі оснащені реактивними двигунами.
Реже встречаются модели оснащённые реактивными двигателями.
Всі аудиторії оснащені за останнім словом техніки.
Все номера оборудованы по последнем слову техники.
Оснащені серводвигуном, режим управління Підтримка шини
Оснащенные серводвигателем, режим управления Поддержка шины
"Вже 30 кораблів військово-морських сил Індії оснащені двигунами" Зоря "-" Машпроект ".
"Более 30 кораблей флота Индии были оборудованы продукцией" Зори "-" Машпроект ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung