Sentence examples of "оборудованы" in Russian

<>
show all
Бухгалтерский сейф оборудованы надежными замками. Бухгалтерський сейф обладнаний надійним замком.
В пещере оборудованы экскурсионные тропы. У печері обладнані екскурсійні стежки.
Чем оборудованы комнаты в общежитиях? Чим обладнано кімнати у гуртожитках?
Для детей оборудованы игровая площадка. Для дітей облаштовано ігровий майданчик.
Все номера оборудованы рабочим местом Всі номери оснащені робочим місцем
Для гостей оборудованы двухместные комнаты. Для гостей облаштовані двомісні кімнати.
С 1230 учебных заведений области пандусами оборудованы лишь 492. Із 1230 навчальних закладів Волині пандуси мають лише 492.
Места в ангарах оборудованы электропитанием. Місця в ангарах обладнані електроживленням.
Оборудованы спортивный, тренажерный, читальный зал. Обладнано спортивний, тренажерний, читальний зали.
оборудованы комнаты местного негосударственного социального центра; облаштовано кімнати місцевого недержавного соціального центру;
Кухни оборудованы электрическими плитами, холодильниками. Кухні оснащені новими електроплитами, холодильниками.
Широкие аудитории оборудованы модерной комфортной мебелью. Широкі аудиторії облаштовані модерними комфортними меблями.
Номера оборудованы кондиционером и телевизором. Номери обладнані кондиціонером і телевізором.
В лаборатории оборудованы 36 исследовательских стендов. У лабораторії обладнано 36 дослідних стендів.
На крыше оборудованы два современных футбольных поля. Там буде облаштовано два сучасних футбольних поля.
Номера оборудованы телевизором с плоским экраном.. Номери оснащені телевізором з плоским екраном.
Все кабинеты оборудованы модерной мебелью, холодильниками. Всі кабінети облаштовані модерними меблями, холодильниками.
все апартаменты оборудованы персональной сигнализацией. всі апартаменти обладнані персональною сигналізацією.
Бойцам национальной гвардии Украины оборудованы блокпосты. Бійцям національної гвардії України обладнано блокпости.
Апартаменты оборудованы телевизором с плоским экраном.. Апартаменти оснащені телевізором з плоским екраном.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download