Ejemplos del uso de "основне" en ucraniano con traducción "основной"

<>
Основне виробництво заводу - томатна паста. Основное производство завода - томатная паста.
Основне відділення закривається на блискавку. Основное отделение закрывается на молнию.
Основне туристичне містечко в регіоні. Основной туристический городок в регионе.
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Основне заняття населення - кочове скотарство. Основное занятие населения - кочевое скотоводство.
Основне призначення - відмітка небезпечних територій. Основное назначение - отметка опасных территорий.
Основне знаряддя психотерапевта - слово, бесіда. Основным орудием психотерапевта является слово, беседа.
Основне її призначення - систематизація файлів. Основное ее предназначение - систематизация файлов.
або Основне миття активним гелем или Основное мытья активным гелем
Сніданки Основне меню Дитяче меню Завтраки Основное меню Детское меню
Основне в профілактиці - зміцнення імунітету. Основное в профилактике - укрепление иммунитета.
Основне значення терміна "ліквідатор" - юридична. Основное значение термина "ликвидатор" - юридическое.
Основне призначення: дистанційне регулювання клапана Основное назначение: дистанционное регулирование клапана
Основне заняття китайців - дрібна торгівля. Основное занятие китайцев - мелкая торговля.
Основне населення захоплених селищ - курди. Основное население захваченных поселков - курды.
Англійці - нація, основне населення Великобританії. Англичане - народ, основное население Великобритании.
Основне заняття - рибальство і торгівля. Основные занятия - рыболовство и грузоперевозки.
Основне підприємство комуни - Брюссельський аеропорт. Основное предприятие коммуны - Брюссельский аэропорт.
Основне джерело віровчення - Святе Письмо. основной источник вероучения - Священное писание;
Основне джерело, звісно ж, інституційне. Основной источник, конечно же, институционный.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.