Ejemplos del uso de "особисті риси" en ucraniano

<>
Мислення підлітка набуває нової риси - критичності. Мышление подростка приобретает новую черту - критичность.
Шабля, жінки (особисті): Шабля, жінки (командні): Сабля, девушки (личные): Сабля, девушки (командные):
Спочатку він носив риси стилю рококо. Изначально он носил черты стиля рококо.
Введіть свої особисті радники сьогодні. Введите свои личные советники сегодня.
Живопису Іллаковича притаманні риси академізму. Живописи Иллаковича присущи черты академизма.
Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели
Інші милі мені бачилися риси, Другие милые мне виделись черты,
Дозволяється тільки вивезти особисті речі внутрішнім біженцям. Разрешили только оставить личные вещи внутренние беженцы.
Відмінні риси спортивного обладнання BOYKO-SPORT Отличительные черты спортивного оборудования BOYKO-SPORT
Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню. Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию.
Визначте основні риси цих мистецьких стилів. Определите основные черты этих художественных стилей.
Чи містять файли cookie особисті дані? Содержат ли файлы куки личные данные?
Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя. Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.
Враховуйте особисті побажання та вимоги! Учитывайте личные пожелания и требования!
Охарактеризувати основні риси господарства первісних племен. Охарактеризовать основные черты хозяйства первобытных племен.
Обіди, вечері, особисті витрати, сувеніри; Обеды, ужины, личные расходы, сувениры.
Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.
Рапіра чоловіча (особисті): Рапіра чоловіча (командні): Рапира мужская (личные): Рапира мужская (командные):
Рід Дідківських має риси південного типу. Род Дидковских имеет черты южного типа.
особисті немайнові блага (ім'я, честь, гідність). личные неимущественные блага (честь, имя, достоинство).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.