Ejemplos del uso de "отець" en ucraniano

<>
Traducciones: todos27 отец27
Наступником Філофея став отець Сергій. Преемником Филофея стал отец Сергий.
отець Гавриїл, представник УПЦ (МП); отец Гавриил, представитель УПЦ (МП);
Священик отець Леонід відслужив панахиду. Священник отец Леонид отслужил панихиду.
Ваше Високопреподобіє, дорогий отець Віталій! Ваше Высокопреподобие, дорогой отец Виктор!
Заупокійну літію відправив отець Роман. Заупокойную литию отправил отец Роман.
Отець Дмитро відслужив поминальну панахиду. Отец Дмитрий отслужил траурную панихиду.
Отець Фіцджіббон, літній священик округу. Отец Фитзджиббон, пожилой священник округа.
Наш Отець доглядає за нами. Наш Отец присматривает за нами.
Отець - Петр Сибинов Арнаудов, торговець. Отец - Петр Сибинов Арнаудов, торговец.
Отець Іоасаф був благочинним цього храму. Отец Иоасаф был благочинным этого храма.
Отець Омелян разом зі своїми дітьми. Отец Емельян вместе со своими детьми.
Священиком церкви став отець Косьма (Вітушко). Священником церкви стал отец Косьма (Витушко).
Його отець був саксофоністом і клавішником. Его отец был саксофонистом и клавишником.
Марію коронують Ісус і Бог Отець. Марию коронуют Иисус и Бог Отец.
Весь круглий рік святий отець постив, Весь круглый год святой отец постился,
Отець зібрався зняти проросійське пропагандистське відео. Отец собрался снять пророссийское пропагандистское видео.
Потім отець Володимир вручив загону прапор. Затем отец Владимир вручил отряду знамя.
Біломармуровий іконостас проектував настоятель отець Антонін. Беломраморный иконостас проектировал настоятель отец Антонин.
Нехай наш Отець завжди благословляє вас! Пусть наш Отец благословит вас всегда!
Отець служив прикажчиком у приватних лесовладельцев; Отец служил приказчиком у частных лесовладельцев;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.