Ejemplos del uso de "очолював" en ucraniano
Очолював Фламандський фермерський союз Boerenbond.
Возглавлял Фламандский фермерский союз Boerenbond.
Раніше він очолював "адміністрацію" Новоазовського району.
Раньше он возглавил "администрацию" Новоазовского района.
Очолював партію "Білоруська соціал-демократична Громада" (біл.
Председатель партии "Белорусская социал-демократическая Громада" (бел.
Протягом п'яти років очолював кафедру спеціального фортепіано.
Многие годы был заведующим кафедрой специального фортепиано.
З 2005 по 2008 рік очолював Єпископську конференцію Аргентини.
В 2005 - 2008 годах возглавлял Епископскую конференцию Аргентины.
Пізніше він очолював редакцію студії "Союзмультфільм".
Позднее он возглавил редакцию студии "Союзмультфильм".
Від 1968 до 1978 року він очолював Верховну консультативну раду.
С 1968 по 1978 годы был председателем Верховного консультативного совета.
Очолював розшук над учасниками "Мідного бунту" 1662.
Возглавил сыск над участниками "Медного бунта" 1662.
В уряді Моро очолював Християнсько-Демократичну партію.
В правительстве Моро возглавил Христианско-Демократическую партию.
Очолював Конгрес національно-демократичних сил.
Возглавлял Конгресс национально-демократических сил.
Очолював Українську консервативну республіканську партію.
Возглавлял Украинскую консервативную республиканскую партию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad