Ejemplos del uso de "перебував" en ucraniano

<>
mostrar
Останній перебував під опікою бабусі. Последний находился под опекой бабушки.
У думських комісіях не перебував. Членом думских комиссии не состоял.
Перебував на комсомольській і партійній роботі. Был на комсомольской и партийной работе.
Перебував у жвавих стосунках з Львівським братством. Он поддерживал тесные отношения с Львовским братством.
Костомаров перебував у жахливому стані. Костомаров пребывал в ужасном состоянии.
Штаб армії перебував у Катеринославі. Штаб армии находился в Екатеринославе.
Котляревський перебував на військовій службі. Котляревський состоял на военной службе.
Мисливець перебував на надувному човні. Охотник находился на надувной лодке.
Перебував у Товаристві друзів витончених мистецтв. Состоял в Товариществе друзей изящных искусств.
Теж перебував в антифашистській еміграції. Тоже находился в антифашистской эмиграции.
Перебував у резерві чинів Добровольчої армії. Состоял в резерве чинов Добровольческой армии.
Перебував під впливом Якоба Беме. Находился под влиянием Якоба Беме.
Еліяс Симойокі перебував у русі Лапуа. Элиас Симойоки состоял в Движении Лапуа.
Перебував під впливом ідей младоафганців. Находился под влиянием идей младоафганцев.
З 1910 року перебував в марксистських гуртках. С 1910 года состоял в марксистских кружках.
Перебував під гласним наглядом поліції. Находилась под гласным надзором полиции.
Перебував на службі Голландської Ост-Індської компанії. Состоял на службе Голландской Ост-Индской компании.
Перебував під негласним наглядом поліції. Находилась под негласным надзором полиции.
А. з 1682 року також перебував миргородским полковником. А. с 1682 года ещё состоял миргородским полковником.
Перебував під гласним наглядом міліції. Находился под гласным надзором милиции.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR