Ejemplos del uso de "переніс" en ucraniano

<>
Він переніс столицю в Шираз. Он перенёс столицу в Шираз.
Він переніс операцію, зроблену харківськими фахівцями. Он пережил операцию, сделанную харьковскими специалистами.
Переніс собаками їжі у бік Перенос собаками пищи в сторону
Він переніс кількагодинну складну операцію. Он перенес многочасовую сложную операцию.
На початку 1976 року переніс клінічну смерть. В начале 1976 он пережил клиническую смерть.
Актор Валентин Гафт переніс операцію. Актер Валентин Гафт перенес операцию.
І переніс війну в Украйну. И перенес войну в Украйну.
Тоді він переніс хірургічну операцію. Тогда он перенес хирургическую операцию.
в травні переніс трепанацію черепа. в мае перенес трепанацию черепа.
Денис Матвієнко переніс серйозну операцію Денис Матвиенко перенес серьезную операцию
Переніс екстрену операцію коронарного шунтування. Перенес экстренную операцию коронарного шунтирования.
Володимир Михайлович дуже важко переніс програш. Владимир Михайлович очень тяжело перенес проигрыш.
У 1996 році переніс два інсульти. В 1946 году перенёс два инсульта.
"Полтава": "І переніс війну в Украйну". "Полтава": "И перенес войну в Украйну".
Пізніше Ігор переніс операцію на хребті. Позже Игорь перенес операцию на позвоночнике.
Раніше він вже переніс серцевий напад. Ранее он уже перенес сердечный приступ.
NORD переніс виробництво холодильників до Китаю NORD перенес производство холодильников в Китай
"Шахтар" переніс домашній матч з "Зорею" "Шахтер" перенес домашний матч с "Зарей"
У 2005 році актор переніс найважчу операцію. В 2005 г. актёр перенес тяжелейшую операцию.
У 1994 році Леманн переніс серцевий напад. В 1994 году Леманн перенёс сердечный приступ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.