Ejemplos del uso de "пересування" en ucraniano
Вертикальні пересування індивідів завжди цікавили соціологів.
Вертикальные перемещения индивидов всегда интересовали социологов.
Улюблений засіб пересування борзнянців - велосипед.
Любимое средство передвижения борзнянцев - велосипед.
"Спостерігачі зіткнулися з обмеженням свободи пересування.
"Наблюдатели столкнулись с ограничением свободы перемещения.
Блокпости серйозно ускладнюють свободу пересування.
Блокпосты серьезно затрудняют свободу передвижения.
Найдешевший спосіб пересування між містами - автобуси.
Лучшее средство передвижения между городами - автобус.
Типовий спосіб пересування - швидкий біг стрибками.
Типичный способ передвижения -- быстрый бег прыжками.
Вирубки та молоді посадки ускладнюють пересування.
Вырубки и молодые посадки усложняют передвижение.
Забороняється пересування екскаватора з наповненим ковшем.
Запрещается передвижение экскаватора с нагруженным ковшом.
Комфортним способом пересування вважається автомобільне сполучення.
Комфортным способом передвижения считается автомобильное сообщение.
Може обмежуватися право на вільне пересування.
Может ограничиваться право на свободное передвижение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad