Ejemplos del uso de "питаннях" en ucraniano

<>
Traducciones: todos19 вопрос19
Колишньому подружжю в житлових питаннях Бывшим супругам в жилищных вопросах
міжнародна кооперація по різних питаннях; Международная кооперация по различным вопросам;
Після тайфуну препарату питаннях безпеки После тайфуна препарата вопросах безопасности
Юридичні консультації по квартирних питаннях. Юридические консультации по квартирных вопросах.
Ведення статистичної звітності по кадрових питаннях; Составляет статистическую отчетность по кадровым вопросам;
Хмари (IaaS) в питаннях і відповідях Облака (IaaS) в вопросах и ответах
послуги із порадами у питаннях моди, услуги с советами в вопросах моды,
консультують у питаннях реорганізації корпоративної структури. консультируют в вопросах реорганизации корпоративной структуры;
У богословських питаннях дотримувався принципу логікократії. В богословских вопросах придерживался принципа логикократии.
"У якихось питаннях ми зрушили вперед. "В каких вопросах мы сдвинулись вперед.
Історія економіки в питаннях і відповідях. История экономики в вопросах и ответах.
Авторитет Передання в питаннях віри заперечується. Авторитет Предания в вопросах веры отрицается.
Як розібратися в цих непростих питаннях? Как разобраться в этих непростых вопросах?
Його діяльність сконцентрована на регуляторних питаннях. Его деятельность сконцентрирована на регуляторных вопросах.
У питаннях еволюції дотримувався ламаркістських поглядів. В вопросах эволюции придерживался ламаркистских взглядов.
патріотичне підходу в питаннях зовнішньої політики патриотическое подхода в вопросах внешней политики
Допомога в побутових питаннях, усний переклад Помощь в бытовых вопросах, устный перевод
У фінансових питаннях ситуація ще складніша. В финансовых вопросах ситуация еще сложнее.
критика Г. Плеханова в питаннях історичного матеріалізму; критика Г. Плеханова в вопросах исторического материализма;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.