Ejemplos del uso de "поблизу" en ucraniano

<>
mostrar
Порушника перехопили поблизу острова Зміїний. Перехват произошло вблизи острова Змеиный.
Поблизу міста - Усть-Каменогорська ГЕС. Близ города - Усть-Каменогорская ГЭС.
Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали. Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы.
Аварія трапилася поблизу села Чишки. Авария случилась возле села Чишки.
Поблизу села розташований Тростянецький дендропарк. Рядом с водохранилищем располагается дендропарк.
Поблизу Нікішино бандити застосували гранатомети. Вблизи Никишино бандиты использовали гранатометы.
Поблизу Ольги в думу занурився, Близ Ольги в думу погрузился,
Поблизу розташовано стародавнє місто Танаїс. Поблизости расположен древний город Танаис.
Турецький фонтан поблизу яхт-клубу. Турецкий фонтан возле яхт-клуба.
Поблизу знаходиться церемоніальний майданчик Оронго. Рядом расположена церемониальная площадка Оронго.
Поблизу Водяного - з великокаліберного кулемету. Вблизи Водяного - из крупнокалиберного пулемета.
Вечір в Альбано поблизу Рима. Вечер в Альбано близ Рима.
Розташована поблизу від Воскресенської слобідки. Расположена поблизости от Воскресенской слободки.
ДТП сталася поблизу супермаркету "Сільпо". ДТП произошло возле супермаркета "Сильпо".
Поблизу джерела була розташована купальня. Рядом с источником построена купальня.
Поблизу Нячанга є незвичайний острів. Вблизи Нячанга есть необычный остров.
Народився поблизу Товмача на Шполянщині. Родился близ Толмача на Шполянщине.
Влітку мешкає поблизу від оазисів. Летом обитает поблизости от оазисов.
Поблизу руїн розташовано монастир Ердені-Дзу. Возле руин располагается монастырь Эрдэни-Дзу.
Озброєння БМП застосував поблизу Пісків. Вооружение БМП применил вблизи Песок.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR