Ejemplos del uso de "подія" en ucraniano con traducción "событие"

<>
Подія сталась у с. Вересах. Событие произошло в с. Вересах.
Відбулася, без сумніву, історична подія. Свершилось, несомненно, великое историческое событие.
Giwees ваше подія & виставка компанії Giwees ваше событие & выставка компании
Додано подія сценарію "Удар снарядом". Добавлено событие сценария "Удар снарядом".
Це перша подія від WePlay! Это первое событие от WePlay!
16 вересня відбулась історична подія. 16 марта состоялось историческое событие.
Ця подія шокувала молодого Османа. Это событие шокировало молодого Османа.
Це подія закінчилася бійкою дівчат. Это событие закончилось потасовкой девушек.
1) надзвичайна або невідворотна подія; 1) чрезвычайное или неотвратимое событие;
Відбулася помітна подія для Черкащини. Состоялось заметное событие для Черкащины.
Подія Orphek світлодіод відпочинку Продажі Событие Orphek светодиод отдыха Продажи
То була релігійна, церковна подія. То было религиозное, церковное событие.
Відмова розглядається як випадкова подія. Отказ рассматривается как случайное событие.
Подія - Оригінальне освідчення в коханні Событие - Оригинальное признание в любви
WEGAME - головна подія граючої України! WEGAME - главное событие играющей Украины!
Подія потрясло всю літературну богему. Событие потрясло всю литературную богему.
"Окча" - це маленьке, магічне подія. "Окча" - это маленькое, магическое событие.
Отже, відбулася найочікуваніша подія весни. Одно из самых ожидаемых событий весны.
Подія: Обвалення 4000 м2 даху Событие: Обрушение 4000 м2 крыши
Цвітіння сакури - це ціла подія. Цветение сакуры - это целое событие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.