Ejemplos del uso de "поетична збірка" en ucraniano

<>
"Краща поетична збірка": "Лучшее поэтическое произведение":
Це перша поетична збірка автора. Это первый поэтический сборник автора.
1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems; 1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems;
Поетична збірка "Листя трави". Поэтический сборник "Листья травы".
Номінація "Краща поетична збірка" Номинация "Лучший стихотворный сборник"
збірка та установка складського обладнання; сборник и установка складского оборудования;
"Велика поетична форма". "Крупная поэтическая форма".
Paris, 1926 (збірка есе про кіномистецтво, перевид. Paris, 1926 (сборник эссе о киноискусстве, переизд.
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя". Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
4) Повна збірка шафи і тестування; 4) Полная сборка шкафа и тестирование;
Багата поетична, пісена, танцювальна спадщина. Богато поэтическое, песенное, танцевальное наследие.
Збірка меблевої ніші під кухонним куточком. Сборка мебельной ниши под кухонным уголком.
Кобзар - поетична спадщина Тараса Шевченка Кобзарь - поэтическое наследие Тараса Шевченко
Збірка сценаріїв чотирьох сезонів серіалу. Собрание сценариев четырёх сезонов сериала.
Написав роботу "Поетична спадщина Лермонтова" (1852). Написал работу "Поэтическое наследие Лермонтова" (1852).
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій. Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
"Поетична весна - 2019" "Поэтическая весна - 2019"
Збірка творів у 3-х томах. Алмати, Жазушы, 2002. Собрание сочинений в 3-х т. Алматы, Жазушы, 2002.
Поетична мова проста, майже примітивний ". Поэтический язык прост, почти примитивен ".
• Легка розбирання та повторна збірка • Легкая разборка и повторная сборка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.