Exemples d'utilisation de "поетична збірка" en ukrainien
1881 - Опубліковано перша поетична збірка "Вірші" (Poems;
1881 - Опубликован первый поэтический сборник "Стихотворения" (Poems;
Paris, 1926 (збірка есе про кіномистецтво, перевид.
Paris, 1926 (сборник эссе о киноискусстве, переизд.
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя".
Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Написав роботу "Поетична спадщина Лермонтова" (1852).
Написал работу "Поэтическое наследие Лермонтова" (1852).
Збірка порівняно невелика, вона містить 40 літографій.
Сборка сравнительно небольшая, она насчитывает 40 литографий.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité