Ejemplos del uso de "поранений" en ucraniano con traducción "раненый"

<>
Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".
Четвертий поранений отримав незначні травми. Четвертый раненый получил незначительные травмы.
щоб ти, як поранений олень, Чтоб ты, как раненый олень,
Втрати ОДПУ - один поранений червоноармієць. Потери ОГПУ - один раненый красноармеец.
Поранений капітан Немо відмовляється здаватися. Раненый капитан Немо отказывается сдаваться.
Джек і поранений Едвард потім тікають. Джек и раненый Эдвард затем убегают.
Поранений господар викликав швидку та міліцію. Раненый хозяин вызвал скорую и милицию.
Смертельно поранений Момчіл приймає непросте рішення. Смертельно раненый Момчил принимает непростое решение.
Поранений дикобраз виявився померлою сестрою мисливця. Раненый дикобраз оказался умершей сестрой охотника.
Поранений український військовий та активізація бойовиків. Раненый украинский военный и активизация боевиков.
Зараз поранений перебуває у відділенні нейрохірургії. Сейчас раненый находится в отделении нейрохирургии.
Поранений молодший сержант помер за кілька хвилин. Раненый младший сержант умер через несколько минут.
П'ятеро загиблих, 21 поранений український боєць. Пятеро погибших, 21 раненый украинский боец.
Вдруге поранений, бажаючи пробитись, він пішов в атаку; Вторично раненый, желая пробиться, он ударил в штыки;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.