Ejemplos del uso de "поїздки" en ucraniano con traducción "поездка"

<>
Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів. Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов.
Отримайте водійські права до поїздки. Получите водительские права до поездки.
Ідеальне місце для романтичної поїздки. Идеальное место для романтической поездки.
Ми підібрали поїздки по тематиці. Мы подобрали поездки по тематике.
Поїздки стали коротшими і частішими. Поездки стали короче и чаще.
Використані фотографії учасників паломницької поїздки. Добавлены фотографии с паломнической поездки.
Регулярно здійснював поїздки на Кубу. Регулярно совершал поездки на Кубу.
Групові поїздки Ferry Бронювання і пропозиції Групповые поездки Ferry Бронирование и предложения
Ділилися своїми враженнями від цієї поїздки. Они поделились своими впечатлениями от поездки.
Поїздки допомагали Кольцову збирати народний фольклор. Поездки помогли Кольцову собирать народный фольклор.
Преміум авто для максимально комфортної поїздки Премиум авто для максимально комфортной поездки
Республіканці виступили з критикою поїздки Обами. Республиканцы выступили с критикой поездки Обамы.
Вартість поїздки слід уточнювати в касах. Стоимость поездки следует уточнять в кассах.
Гостьовий будинок для поїздки в Такаяма Гостевой дом для поездки в Такаяму
скасування поїздки, переривання і затримки страхування;... отмены поездки, прерывания и задержки страхования;...
Як упакувати поїзда поїздки по Італії Как упаковать поезда поездки по Италии
Все це не обіцяє спокійної поїздки. Всё это не сулит спокойной поездки.
Повтор поїздки або вибір зворотнього маршруту Повтор поездки или выбор обратного маршрута
поїздки в заповідники та природні парки поездки в заповедники и природные парки
Bolt (Taxify) - Швидкі та доступні поїздки Bolt (Taxify) - Быстрые и доступные поездки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.