Ejemplos del uso de "принципом" en ucraniano

<>
Traducciones: todos85 принцип85
Фінансування йде за залишковим принципом. Мы финансируемся по остаточному принципу.
Матеріал розміщено за систематичним принципом. Указатель построен по систематическому принципу.
Найважливішим принципом госпрозрахунку є самоокупність. Важнейшим принципом хозрасчета является самоокупаемость.
Продаж відбуватиметься за принципом аукціону. Продажа происходит по принципу аукциона.
Буквар побудовано за фонетичним принципом. Издание построено по фонетическому принципу.
Експозиція діє за етнографічним принципом. Экспозиция действует по этнографическому принципу.
продрозкладка хліба за класовим принципом; продразверстка хлеба по классовому принципу;
Вона будувалася за територіальним принципом. Он строился по территориальному принципу.
Платформа побудована за модульним принципом. Платформа построена по модульному принципу.
ВІКТ побудована за виробничим принципом. ВИКТ построена по производственному принципу.
Матеріал згрупований за тематичним принципом. Материал сгруппирован по тематическому принципу.
Словник укладено за диференційним принципом. Словари составлены по дифференциальному принципу.
Це пояснюється принципом переважного приєднання. Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.
Матеріал організований за тематичним принципом. Материал организован по тематическому принципу.
Шафи збираються за принципом коробок. Шкафы собираются по принципу коробок.
Побудовано її за монографічним принципом. Построена она по монографическому принципу.
Матеріал подано за тематичним принципом. Материал подается по тематическому принципу.
Ракета будувалася за блочним принципом. Ракета строилась по блочному принципу.
Музей створювався за етнографічним принципом. Музей строится по этнографическому принципу.
Суспільство розкололося за релігійним принципом. Общество раскололось по религиозному принципу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.