Sentence examples of "принципом" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all85 принцип85

show all

Фінансування йде за залишковим принципом. Мы финансируемся по остаточному принципу.

Матеріал розміщено за систематичним принципом. Указатель построен по систематическому принципу.

Найважливішим принципом госпрозрахунку є самоокупність. Важнейшим принципом хозрасчета является самоокупаемость.

Продаж відбуватиметься за принципом аукціону. Продажа происходит по принципу аукциона.

Буквар побудовано за фонетичним принципом. Издание построено по фонетическому принципу.

Експозиція діє за етнографічним принципом. Экспозиция действует по этнографическому принципу.

продрозкладка хліба за класовим принципом; продразверстка хлеба по классовому принципу;

Вона будувалася за територіальним принципом. Он строился по территориальному принципу.

Платформа побудована за модульним принципом. Платформа построена по модульному принципу.

ВІКТ побудована за виробничим принципом. ВИКТ построена по производственному принципу.

Матеріал згрупований за тематичним принципом. Материал сгруппирован по тематическому принципу.

Словник укладено за диференційним принципом. Словари составлены по дифференциальному принципу.

Це пояснюється принципом переважного приєднання. Это объясняет принцип предпочтительного присоединения.

Матеріал організований за тематичним принципом. Материал организован по тематическому принципу.

Шафи збираються за принципом коробок. Шкафы собираются по принципу коробок.

Побудовано її за монографічним принципом. Построена она по монографическому принципу.

Матеріал подано за тематичним принципом. Материал подается по тематическому принципу.

Ракета будувалася за блочним принципом. Ракета строилась по блочному принципу.

Музей створювався за етнографічним принципом. Музей строится по этнографическому принципу.

Суспільство розкололося за релігійним принципом. Общество раскололось по религиозному принципу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download