Sentence examples of "природними" in Ukrainian

<>
show all
Такі надзвичайні ситуації називаються природними. Это так называемые природные ситуации.
Скелясті миси є природними цитаделями. Скалистые мысы являются естественными цитаделями.
вони є поновлюваними природними ресурсами; они являются возобновляемыми природными ресурсами;
Мис сформований трьома природними пагорбами. Мыс сформирован тремя естественными холмами.
Останні визначаються природними нахилами людини. Последние определяются природными склонностями человека.
Взаємовідносини між споживачами та природними монополіями. Взаимоотношения между потребителями и естественными монополиями.
Країна захоплює дивовижними природними контрастами. Он отличается удивительными природными контрастами.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами. Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Жупанія відома своїми природними красотами. Жупания известна своими природными красотами.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями. Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Довелося обійтися власними природними ресурсами. Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.
Встановити державний контроль над природними монополіями. Установить государственный контроль над естественными монополиями.
Канада володіє величезними природними багатствами. Канада располагает огромными природными богатствами.
Аромати можуть бути природними або штучними. Освещение может быть естественным или искусственным.
природними ресурсами і т.п. природным ресурсам и т.д.
Куски такої руди називають природними магнітами. Куски такой руды называют естественными магнитами.
Ця розділеність обумовлена природними особливостями. Эта разделенность обусловлена природными особенностями.
користуватися своїми природними багатствами та ресурсами. распоряжаться своими естественными богатствами и ресурсами.
їх називають природними територіальними комплексами (ПТК). их называют природными территориальными комплексами (ПТК).
Місце з природними декораціями для фотосесії. Место с естественными декорациями для фотосессии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download