Beispiele für die Verwendung von "природними" im Ukrainischen mit Übersetzung "естественный"

<>
Übersetzungen: alle43 природный29 естественный14
Скелясті миси є природними цитаделями. Скалистые мысы являются естественными цитаделями.
Мис сформований трьома природними пагорбами. Мыс сформирован тремя естественными холмами.
Взаємовідносини між споживачами та природними монополіями. Взаимоотношения между потребителями и естественными монополиями.
Штучні зміцнення вдало доповнювалися природними рубежами. Искусственные укрепления удачно дополнялись естественными рубежами.
Гарантувати державний контроль над природними монополіями. Гарантировать государственный контроль над естественными монополиями.
Встановити державний контроль над природними монополіями. Установить государственный контроль над естественными монополиями.
Аромати можуть бути природними або штучними. Освещение может быть естественным или искусственным.
Куски такої руди називають природними магнітами. Куски такой руды называют естественными магнитами.
користуватися своїми природними багатствами та ресурсами. распоряжаться своими естественными богатствами и ресурсами.
Місце з природними декораціями для фотосесії. Место с естественными декорациями для фотосессии.
"Країни-сусіди завжди є природними партнерами. "Страны-соседи всегда являются естественными партнерами.
Тестостерон у чоловіків - як підвищити природними способами? Тестостерон у мужчин - как повысить естественными способами?
Природними ворогами лані є вовки, рисі, ведмеді. Естественными врагами серн являются рыси, волки и медведи.
Їхні стрільці, скориставшись природними сховищами, стали до нерівного бою. Их стрелки, воспользовавшись естественными укрытиями, вступили в неравный поединок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.