Exemplos de uso de "природною красою" em ucraniano

<>
Унікальність Греції не обмежується природною красою. Уникальность Греции не ограничивается природными красотами.
Чорнильний світ зачаровує своєю красою. Чернильный мир зачаровывает своей красотой.
Зморшки є природною частиною старіння. Морщины являются естественной частью старения.
Вони характеризуються особливою красою і елегантністю. Они характеризуются особенной прелестью и элегантностью.
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
А літо захоплює красою південної України. А лето восхищает красотой южной Украины.
ЗМІ повідомили, що він помер природною смертю. Как сообщают родственники, он умер естественной смертью.
Я був вражений його красою. Я был потрясён его красотой.
відсутність ооцитів, обумовлена природною менопаузою; отсутствие ооцитов, обусловленное естественной менопаузой;
Вони вражають своєю красою та унікальністю. Они поражают своей красотой и уникальностью.
Природною основою трудового потенціалу є населення. Естественной основой рабочей силы является народонаселение.
А туристи дивуються його пишнотою і красою. А туристы поражаются его пышностью и красотой.
Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою. Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.
Головна "Красою обіймаю світ! Главная "Красотой обнимаю мир!
Природною основою трудових ресурсів є народонаселення. Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение.
Розкішні вбрання вражають вишуканістю, красою, вишуканістю. Роскошные наряды поражают изысканностью, великолепием, изящностью.
по-третє, підприємство є природною монополією. в-третьих, предприятие является естественной монополией.
Франція - країна, яка захоплює своєю красою. Франция - страна, которая восхищает своей красотой.
"Мінеральна вода заряджена природною енергією" "Минеральная вода заряжена природной энергией"
Ні красою твоєї, ні любов'ю, - Ни красотой твоей, ни любовью, -
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.