Ejemplos del uso de "проведена" en ucraniano con traducción "провести"

<>
У нас є проведена експертиза. У нас есть проведенная экспертиза.
Декомунізація була проведена в Чернігові. Декоммунизация была проведена в Чернигове.
Була проведена масштабна підготовча робота Была проведена масштабная подготовительная работа
У штабі антитерористичної операції проведена ротація. В штабе антитеррористической операции проведена ротация.
не проведена деолігархізація політики та економіки. не проведена деолигархизация политики и экономики.
Було проведена електрика, водопровід, центральне опалення. Было проведено электричество, водопровод, центральное отопление.
Добре організована і добре проведена підготовка. Хорошо организованное и хорошо проведенное обучение.
Проведена під керівництвом П. Д. Кисельова. Проведена под руководством П. Д. Киселёва.
була проведена хірургічна операція на очах; была проведена хирургическая операция на глазах;
Лікарями була проведена успішна відновна операція. Врачами была проведена успешная восстановительная операция.
Всього кілька кліків - і угода проведена.. Всего несколько кликов - и сделка проведена.
Задля ідентифікації була проведена ДНК-експертиза. Для этого была проведена ДНК-экспертиза.
Була проведена цікава та пізнавальна екскурсія. Он провел интересную и познавательную экскурсию.
проведена локалізація початкового заповнення бази даних; проведена локализация начального заполнения базы данных;
При соціалізмі була проведена меліорація узбережжя. При социализме была проведена мелиорация побережья.
У 1942-43 проведена уніфікація З. В 1942-43 проведена унификация 3.
Посадка була проведена в аварійному режимі. Посадка была проведена в аварийном режиме.
Цій події була проведена музейна зустріч. Этому событию была проведена музейная встреча.
2306 була проведена ефективна артилерійська підготовка. 23.06 была проведена эффективная артиллерийская подготовка.
Також проведена робота з літературними джерелами. Также проведена работа с литературными источниками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.