Ejemplos del uso de "проголосила свою" en ucraniano

<>
31 серпня - Киргизія проголосила свою незалежність. 31 АВГУСТА - Киргизия объявила о независимости.
1991 - Чечня проголосила свою незалежність. 1991 - Чечня провозгласила себя независимой.
27 серпня 1991 Молдавія проголосила свою незалежність. 27 августа 1991 Молдавия провозгласила свою независимость.
Таким чином, "радикал" свою обіцянку провалив. Таким образом, "радикал" свое обещание провалил.
6.7.1918 Антанта проголосила Владівосток міжнародною зоною. 6.7.1918 Антанта объявила Владивосток международной зоной.
Відгуки про шоу стримані, на свою аудиторію. Отзывы о шоу сдержанные, для своей аудитории.
Директорія проголосила Росію демократичною республікою. Директория провозгласила Россию демократической республикой.
Напередодні чоловіки відвідали свою знайому. Накануне мужчины посетили свою знакомую.
Польська регентська Рада проголосила незалежність Польщі. Польская регентская Рада провозгласила независимость Польши.
Відеохостинг YouTube продовжує розширювати свою функціональність. Видеохостинг YouTube продолжает расширять собственные возможности.
1918 - Польська регентська Рада проголосила незалежність Польщі. 1918 - Польская регентская Рада провозгласила независимость Польши.
У свою чергу, "АероСвіт" контролює "Донбасаеро". В свою очередь, "АэроСвит" контролирует "Донбассаэро".
Нова конституція проголосила Камерун єдиною державою. Новая конституция провозгласила Камерун единственным государством.
Пунта-Кана піклується про свою екологію. Пунта-Кана заботится о своей экологии.
Катерина проголосила себе гарантом "ліберум вето". Екатерина провозгласила себя гарантом "либерум вето".
Регіональні центри формували свою власну ідентичність. Региональные центры формировали свою собственную идентичность.
Незадовго до цього германська армія проголосила імператором Вітеллія. Однако вскоре нижнегерманская армия провозгласила императором наместника Вителлия.
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
КНДР проголосила себе "бастіоном прав людини" КНДР провозгласила себя "бастионом прав человека"
Обирай свою кредитну картку Альфа-Банка Выбирай свою кредитную карту Альфа-Банка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.